“The Watchful Lacewing”
“The Watchful Lacewing”
Limitierte Edition (15 Exemplare)
Grüne Florfliege
(Chrysoperla carnea)
Innsbruck, Tirol, Österreich
Mit jedem Kauf: 10% des Verkaufspreises unterstützen Naturschutz & Bildung im Alpenzoo.
DEUTSCH
FOTOGRAFISCHE GESCHICHTE
Ich liebe dieses winzige Insekt, weil es fast wie ein Alien wirkt: der leuchtend grüne Körper, die durchscheinenden Flügel und diese großen Augen. Mit ungefähr 10 mm Länge (inklusive Flügel) ist es so klein, dass man es leicht übersieht — und gleichzeitig so detailreich, dass es in der Makrofotografie wie eine eigene Welt erscheint.
Florfliegen findet man oft einfach an Wänden sitzend — was selten einen besonders schönen Hintergrund ergibt. Diese hier habe ich im Herbst entdeckt, auf einem leuchtend roten Blatt. Genau dieser Zufall hat das Bild möglich gemacht: ein natürlicher, intensiver Kontrast, der das Grün noch stärker zum Leuchten bringt.
Und dann dieser Blick: Sie schaut direkt in die Kamera, die Fühler aufgerichtet, als würde sie jede Bewegung registrieren. Ein kurzer Moment, in dem ein winziges Wesen plötzlich Präsenz bekommt.
ENTDECKUNG
Grün auf Rot — fast wie ein Farbakzent, der eigentlich nicht „echt“ wirken dürfte. Die transparenten Flügel lesen sich wie Glas, und die Augen wirken groß und wach, als wäre dieses Insekt mehr Beobachter als Objekt.
BEDEUTUNG
Für mich ist dieses Porträt eine Erinnerung daran, wie viel Charakter in den kleinsten Begegnungen steckt. Nicht jede Schönheit ist laut oder groß. Manchmal reicht ein Herbstblatt, ein bisschen Licht — und die Bereitschaft, genau hinzusehen.
KÜNSTLERISCHES VERMÄCHTNIS
Als Teil von Alpine Treasures bewahrt diese limitierte Edition einen seltenen, farbintensiven Moment aus Tirol: eine Florfliege, die nicht im „typischen“ Umfeld erscheint, sondern wie ein kleines Wesen aus einer anderen Welt. Ein stilles Porträt, das Nähe schafft — und zeigt, wie viel Ausdruck in 10 Millimetern stecken kann.
AUTHENTIFIZIERUNG
Signiertes Echtheitszertifikat (COA)
Serialisierte holografische Verifizierung
SPEZIFIKATIONEN
Print-Medium: Museumsfähiges Archivpapier
Schutz: UV-filterndes, mattes Acrylglas
Rückseite: Aluminium-Dibond
Aufhängung: Integrierte Aluminium-Schiene
Moderner, rahmenloser Look
HINWEIS
Rahmung oder andere Größen nur auf Anfrage. Bitte nutzen Sie dafür das Order Request Form.
ENGLISH
PHOTOGRAPHIC STORY
I love this tiny insect because it almost looks like an alien: the bright green body, the translucent wings, and those big eyes. At roughly 10 mm in length (including the wings), it’s small enough to be overlooked — and yet so detailed that, in macro photography, it feels like its own world.
Most lacewings are found simply resting on a wall, which rarely makes for an artistic background. I found this one in autumn, standing on a bright red leaf — a lucky setting that made the image possible. The natural contrast makes the green glow even more intensely.
And then there’s the gaze: it’s looking straight into the camera, antennae raised, as if it’s tracking every movement. A brief moment where a tiny creature suddenly has presence.
DISCOVERY
Green on red — like a color accent that almost feels unreal. The wings read like glass, and the eyes feel wide and alert, as if this insect is more observer than subject.
MEANING
To me, this portrait is a reminder of how much character can exist in the smallest encounters. Not all beauty is loud or large. Sometimes all it takes is an autumn leaf, a bit of light — and the willingness to look closely.
ARTISTIC LEGACY
As part of Alpine Treasures, this limited edition preserves a rare, color-rich moment from Tyrol: a lacewing not in its “typical” setting, but appearing like a small creature from another world. A quiet portrait that creates closeness — and shows how much expression can fit into 10 millimeters.
AUTHENTICATION
Signed Certificate of Authenticity (COA)
Serialized holographic verification
SPECIFICATIONS
Print medium: Museum-grade archival paper
Protection: UV-filtering matte acrylic glass
Backing: Aluminum Dibond
Hanging system: Integrated aluminum rail
Modern, frameless look
NOTE
Framing or other sizes are available on request. Please use the Order Request Form.