“Pollen Constellations”
“Pollen Constellations”
Limitierte Edition (15 Exemplare)
Transalpen‑Widderchen
(Zygaena transalpina)
Reutte, Tirol, Österreich
Mit jedem Kauf: 10% des Verkaufspreises unterstützen Naturschutz & Bildung im Alpenzoo.
DEUTSCH
FOTOGRAFISCHE GESCHICHTE
Dieses Porträt entstand an einem See bei Reutte in Tirol. Das Transalpen‑Widderchen — nur etwa 12 mm lang — landete auf einer violetten Blüte und begann sofort hektisch zu fressen. Seine schnellen Bewegungen machten es extrem schwierig, ein wirklich scharfes Bild zu bekommen. Aber Geduld hat sich ausgezahlt.
Man kann sehen, wie die Motte ihren Rüssel (die Proboscis) tief in die Blüte streckt, um an Nektar zu gelangen. Und die kleinen violetten Pollenkörnchen auf den Haaren sind für mich eines der schönsten Details: Sie zeigen nicht nur, dass hier gerade „Arbeit“ passiert — sie geben auch ein Gefühl für die Größe und dafür, wie stark wir diesen Moment vergrößern.
ENTDECKUNG
Blau und Rot auf dunklem Grund — fast wie Emaille oder Lack — und dazu die violette Blüte als Gegenpol. Diese Farbkombination wirkt gleichzeitig edel und lebendig. Und obwohl alles so klein ist, hat die Szene etwas Intensives: Bewegung, Hunger, Fokus.
BEDEUTUNG
Für mich ist dieses Bild eine Erinnerung daran, wie viel Energie in den kleinsten Wesen steckt. Ein kurzer Stopp auf einer Blüte kann ein ganzer Mikrokosmos sein: Nahrung, Bestäubung, Timing. Wenn man genau hinsieht, wird aus „einer Motte“ ein Moment voller Dynamik und Präzision.
KÜNSTLERISCHES VERMÄCHTNIS
Als Teil der Kollektion Alpine Treasures bewahrt diese limitierte Edition einen flüchtigen Augenblick aus Tirol — ein Insekt im Arbeitsmodus, eingefangen zwischen Bewegung und Stillstand. Ein kleines Juwel, das im Alltag leicht übersehen wird, hier aber in voller Farbe und Detail sichtbar wird.
AUTHENTIFIZIERUNG
Signiertes Echtheitszertifikat (COA)
Serialisierte holografische Verifizierung
SPEZIFIKATIONEN
Print-Medium: Museumsfähiges Archivpapier
Schutz: UV-filterndes, mattes Acrylglas
Rückseite: Aluminium-Dibond
Aufhängung: Integrierte Aluminium-Schiene
Moderner, rahmenloser Look
HINWEIS
Rahmung oder andere Größen nur auf Anfrage. Bitte nutzen Sie dafür das Order Request Form.
ENGLISH
PHOTOGRAPHIC STORY
This portrait was made next to a lake near Reutte in Tyrol. The Transalpine Burnet Moth — only about 12 mm in body length — landed on a purple flower and began feeding frantically. Its fast movements made it genuinely challenging to get a sharp photograph, but patience paid off.
You can see the moth using its proboscis to reach deep into the flower for nectar (and likely pollen). One of my favorite details is the tiny purple pollen dots on its hair: they don’t just show that this is an active, living moment — they also give a sense of scale and how much we are magnifying.
DISCOVERY
Blue and red against a black background, with the purple flower as a counterpoint — the colors feel almost enamel-like. Even though the subject is tiny, the scene has intensity: motion, hunger, focus.
MEANING
To me, this image is a reminder of how much energy exists in small life. A brief stop on a flower can be an entire micro-world: feeding, pollination, timing. When you look closely, “a moth” becomes a moment of precision and purpose.
ARTISTIC LEGACY
As part of the Alpine Treasures collection, this limited edition preserves a fleeting moment from Tyrol — an insect in full working mode, captured between motion and stillness. A small jewel that’s easy to overlook in everyday life, made visible here in color and detail.
AUTHENTICATION
Signed Certificate of Authenticity (COA)
Serialized holographic verification
SPECIFICATIONS
Print medium: Museum-grade archival paper
Protection: UV-filtering matte acrylic glass
Backing: Aluminum Dibond
Hanging system: Integrated aluminum rail
Modern, frameless look
NOTE
Framing or other sizes are available on request. Please use the Order Request Form.